Unge har lyst til at få børn, viser ny forskning – alligevel falder fødselstallet.