Kvinder i udviklingslande bliver værst ramt økonomisk, når et lands gældsbyrde stiger, viser stor FN-undersøgelse, der advarer om lignende konsekvenser af Iran-krigen.