I et andet univers er der tid til at være barn

An artist’s impression of the 14 galaxies detected by ALMA (Atacama large Millimter/submillimeter Array) telescopess as they appear in the very early, very distant universe, in this illustration released April 25, 2018. NRAO/AUI/National Science Foundation/Handout via Reuters ATTENTION EDITORS – THIS IMAGE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY.NO RESALES.NO ARCHIVE.
Inden den verdenskendte fysiker Stephen Hawking døde den 14. marts i år, nåede han at efterlade sig en sidste videnskabelig artikel. Artiklen er netop blevet publiceret, og Føljeton har kigget lidt i den. Lad det være sagt med det samme: Vi forstår det ikke sådan rigtig. Hawkings artikel er givetvis fuld af smuk matematik, men for lægmænd som os er matematikken smuk på samme måde, som når man hører én synge på et sprog, man ikke kender: Det lyder flot, men man fatter det ikke.
Nå, men nu har vi altså alligevel prøvet at finde ud af, hvad der egentlig foregår i den artikel der, og jo mere vi finder ud af, jo mindre fatter vi i virkeligheden. I artiklen arbejder Hawking videre på sin teori om, at da vores univers opstod, opstod der også uendeligt mange andre universer.
Det lyder skørt, men det bliver skørere endnu. I sit virke som fysiker var Hawking fortaler for det, der inden for kvantemekanikken kaldes for mange-verdener-fortolkningen. Den fortolkning siger kort sagt, at der er mange, muligvis uendeligt mange, alternative universer, og at alt, der kunne have været sket i fortiden i vores univers, men ikke gjorde det, fandt sted i andre universer.