Piller i stedet for fitness

Tag din egen medicin! Sådan lyder et snusfornuftigt råd til kvaksalvere og charlataner, der vil prakke andre deres nye, funklende og altid fikse behandlingsformer på. Og dømt på dén skala er udviklingen af den revolutionerende pille, der skal erstatte fysisk træning og kropslig fitness, ikke nået så langt. Alle de forskere, som Nicola Twilley har talt med i sin feature i New Yorker, har endnu ikke lyst til at prøve deres egen medicin. Endnu. Men tanken er ud-af-kroppen-agtig: For om få år kan man – måske – tage en pille og samtidig holde sig i form foran fjernsynet.