Når naturen flytter ind
I nogle tilfælde behøver man ikke engang at forlade huset for at møde naturen. Da to fugle flytter ind foran hver af Shetterly-familiens to døre og begynder at bygge rede, må familien pludselig omlægge rutinerne. Rødhalsen ved bagdøren ruger på fire æg, mens hoveddørens finke ligger på fem – og for at lade småfuglene ruge i fred, må familien ty til køkkenvinduet som ny indgang.