Lad mig lige snakke færdig 

Herhjemme har vi hygge, i Sverige har de fika, og i Kolkata i Vestbengalen har de ”adda”: Lange, formålsløse og uformelle gruppesamtaler. Under coronakrisen er det populære tidsfordriv imidlertid kommet under pres. Med en pandemi i omløb gik det ikke længere, at folk stimlede sammen i millionbyen for at få en sludder for en sladder – til de lokales store frustration. BBC Travel stiller skarpt på adda og forklarer, hvorfor et stumt Kolkata er så godt som utænkeligt.