Onsdag den 27. marts

Man bliver aldrig færdig med at oversætte Anne Carson

I efteråret blev forfatteren Anne Carson nyoversat tre gange og af tre forskellige forlag. Ingen af bøgerne er nye. Så hvor kommer idéen pludselig fra? I det sidste afsnit af ugens Carson-serie spørger vi bagmændene selv.

Prøv Føljeton

En lille avis, til vågne læsere

Prøv selv

Kære læser

Stålmanden

Tirsdag, blot et par dage før skærtorsdag, hvor Jesus Kristus ifølge overleveringen nød (hvis verbet ‘at nyde’ i den sammenhæng ikke er at tage munden for fuld) ‘den sidste nadver’ med sine disciple, døde den store amerikanske skulptør Richard Serra i sit hjem på Long Island i delstaten New York. Dødsårsag: en kombi af lungebetændelse […]

Det bedste vi har set

Bakterierne, vores venner

Interview hos Zetland med mikrobiologen Lone Gram, som bl.a. fortæller om det “Alexander Fleming-moment”, der sporede hende ind på bakteriernes verden for 40 år siden. Interessant nok at den store oliepøl i Den Mexicanske Golf i 2010 forsvandt meget hurtigere, end man havde forestillet sig: “Og det, der skete, var, at der var en hel masse bakterier, som kiggede på den der oliepøl og tænkte: ‘Det ligner frokost’.”

Selvskabte problemer

“Vi må huske på, at grunden til vi mangler fængselspladser i Danmark ikke bare er fordi, at der er flere og flere kriminelle derude. Tværtimod. Hovedårsagen er retspolitikken – en retspolitik, hvor man har lavet en lang række nye love og hævet straffene i sådan en grad, at ikke bare fængslerne, men hele retskæden (politi og domstole) har svært ved at følge med,” skriver kriminolog og lektor David Brehm Sausdal i en kort og præcis kommentar i Altinget: “Vi ligger i den dårlige seng, vi har redt. Og nu skal de fattige betale for, at et af verdens mindst kriminelle og mest trygge lande kan bygge nye fængsler – og måske endda også købe lidt kapacitet i udlandet. Kreativiteten fejler ikke noget.”

Kunst stiger ikke altid i værdi

Artiklen her fra Artnet er et par dage gammel, men det går nok. Den handler om, at det internationale marked for samtidskunst – altså det marked, hvor priserne på fx dødssyg ‘zombie-formalisme’ er eksorbitante – har oplevet et kæmpe dyk. Det er kunstauktionerne, der afslører det. Skribenten kommer med et eksempel: Et maleri af Emmanuel Taku (aldrig hørt om ham før) blev solgt for 189.000 dollars på auktion i 2021. Nu her tre år senere var det på auktion igen. Hammerslag: 8.000 dollars.

Spisesedlen

Danmark sælger 24 F-16-kampfly til Argentina for samlet 2,1 mia. kr.

EU’s landbrugsministre lemper krav til landbruget.

Knap to ud af tre unge svenskere er uegnede til værnepligt.

Ifølge ny meningsmåling vinder Joe Biden terræn fra Trump i seks ud af syv svingstater.

Robert F. Kennedy Jr. vælger advokaten Nicole Shanahan som sin vicepræsidentkandidat, mens han forsøger at kvalificere sig til at komme på stemmesedlen i flere amerikanske delstater.

Den første danske strategi mod madspild er netop blevet lanceret.

Nærsynet

Tillid til USA rækker ikke

På trods af rungende kritik fra juridiske eksperter har udenrigsminister Lars Løkke Rasmussen (M) og regeringen gang på gang afvist, at en særlig praksis for dansk våbeneksport bryder med international ret. Nu har de skiftet mening og suspenderet ordningen. Den lempelige procedure har bestået i, at Danmark ikke foretog individuelle vurderinger af ansøgninger om våbeneksport, […]

Et sidste ord

Godt, at vi har ECB til at løse Europas store problemer.

Imens holder Føljeton fri til påsken er ovre. Mon ikke der kommer et påskeæg i mellemtiden?

 

Tirsdag den 26. marts

Anne Carson i Danmark: Banana Split og gåture i New York

Fra 2001 til 2023 har især ét forlag stået i spidsen for at få Anne Carson til Danmark, forlaget Basilisk. I dag handler det om udgivelsesproblemer og at introducere et forfatterskab på dansk.

Prøv Føljeton

En lille avis, til vågne læsere

Prøv selv

Kære læser

Endnu et tal: Resolution 2728

Mandag skete der noget nyt i FN’s Sikkerhedsråd. De 15 lande i dette dybt ineffektive internationale organ, som er sat i verden for at sikre fred og sikkerhed på kloden, blev enige om en resolution vedrørende Israels krig mod Hamas. Der er gået fem måneder, og den israelske hær har indtil videre dræbt 32.000 palæstinensere, […]

Det bedste vi har set

Sukkerchok

Pepsi og Cola har forvandlet den indiske delstat Maharashtra til en sukkerproducerende stormagt, men det er gæld, tvangsarbejde, barnebrude og hysterektomier, som holder forsyningskæden i gang. The New York Times og Fuller Project afslører det brutale system, som sodavandsfabrikanterne allerede kender til.

Tilbage til minen

“Når vi taler om en vindmølle, har vi stort set hele det periodiske system i spil. Der skal rigtig mange metaller til,” siger geolog Per Kalvig til Dagbladet Information, der i deres serie om energi er nået ned i minerne. Det er nemlig herfra, at de mange metaller skal udgraves, og uden dem kan vi ikke bygge fremtidens infrastruktur af grøn energi. Det eneste problem er, at EU halser efter Kina i kapløbet.

Digitale tvillinger

Østaten Tuvalu forventes at blive det første land, der drukner på grund af stigende vandstande. Derfor er landet i gang med at lave en såkaldt digital tvilling i håbet om at findes i en virtuel verden, selv når det forsvinder fra den virkelige. Lufthavne, æbleplantager oliefelter, skibe og Singapore er allerede blivet klonet, så de findes online. Den næste i rækken er dig – og det kan måske redde dit liv. Er det andet og mere end hype? Tja, men det er i hvert fald interessant.

Spisesedlen

WikiLeaks-stifter Julian Assange kan anke den tidligere afgørelse om udlevering til USA.

51 pct. af europæere er utilfredse med EU’s migrationspolitik.

Danmark producerer fødevarer svarende til 8000 kalorier per indbygger om dagen.

Boeing-direktør Dave Calhoun har meddelt sin fratræden, mens flyproducenten kritiseres for at slække på sikkerheden.

Venezuelas største oppositionskoalition mener at være blevet blokeret fra at registrere deres præsidentkandidat.

USA og Storbritannien sanktioner hackergruppe med tilknytning til den kinesiske stat efter cyberangreb.

Straffesagen mod Donald Trump begynder den 15. april.

Nærsynet

Naturen taber på målstregen

Det er knap en måned siden, at EU’s naturgenopretningsplan blev stemt igennem i Europa-Parlamentet. Den endelige godkendelse fra medlemslandene skulle været givet på miljøministermødet mandag. Men sådan blev det ikke, fordi Ungarn i sidste uge annoncerede, at de ikke længere ville stemme for, og der derfor er så mange, der enten er imod eller ville […]

Et sidste ord

Mindst et medlem af redaktionen bliver bange ved synet af en sort kat. Fire på en gang er endnu værre.

 

Mandag den 25. marts

I Anne Carsons mytologier: Ud med mig

År efter år spås den 73-årige canadiske forfatter Anne Carson at vinde nobelprisen i litteratur. Hun har ikke vundet den (endnu) og forbliver temmelig uoversat herhjemme. Alligevel, i et besynderligt sammentræf, har tre forskellige danske forlag pludselig fået Carson på hjernen. Føljeton dykker ned i Carson-bølgen.

Prøv Føljeton

En lille avis, til vågne læsere

Prøv selv

Kære læser

De kan sagtens synke dybere

SVM-regeringen er en dundrende fiasko. Ikke alene er flertallet smuldret, men vælgerne har også vendt midterregeringen ryggen. I den nyeste Gallup-måling er vælgeropbakningen faldet ned på blot 35,3 pct. til de tre regeringspartier tilsammen. Eller hvad der svarer til 64 mandater. Aldrig før har en dansk regering mistet folkelig opbakning så hurtigt og i samme […]

Det bedste vi har set

Klimakrise på Broadway

“Mange af disse politikere tror ikke på det, de siger. Man skal være en idiot, hvis man ikke tror på, at forurening af miljøet har en effekt på miljøet. Det er bare årsag og virkning. Men det vil de ikke indrømme, fordi det politisk set ikke passer dem.” White Lotus- og The Sopranos-skuespiller Michael Imperioli om løst, fast og hans rolle i teaterstykket En Folkefjende, hvis premiere i sidste uge blev afbrudt af klimaaktivister – som Imperioli eskorterede ud af salen. “Det var ikke Michael. Michael ville ikke have gjort det. Og hvis jeg spillede en anden karakter, ville jeg heller ikke have gjort det.”

Fiktive fortællinger

Dagbladet Information er rejst ind i landbrugets europæiske kult-, nej, kulturhistorie for at forstå, hvordan det er blevet romantiseret i en grad, der ligger langt fra realiteterne. Avisen har bl.a. besøg af den britiske klimaforfatter og aktivist George Monbiot og danske Mathilde Walter Clark, og det er bestemt læseværdigt.

Det jeg ser med

“Første gang, jeg kom til Danmark, forstod jeg ikke, hvordan jeg skulle være sammen med danskere, for danskerne taler hele tiden. I Danmark kæmper man om at få ordet, mens man i Grønland venter på, at andre er færdige med at tale, før man selv siger noget, så som grønlænder kan man nærmest ikke få et ord indført”. Interessant interview med Inuuteq Storch, fotograf og den første grønlandske kunstner på i Den Danske Pavillon på Venedigbiennalen, der åbner igen i april. Hos Kunstkritikk.

Spisesedlen

Russisk missil flyver ind i polsk luftrum i forbindelse med massivt luftangreb i Ukraine.

Israel vil ifølge UNRWA ikke længere acceptere hjælpeorganisationens madkonvojer i det nordlige Gaza.

Danmark har kun leveret 30 ud af 100 lovede kampvogne til Ukraine, oplyser det tyske forsvarsministerium.

Novo Nordisk opkøber den tyske medicinalvirksomhed Cardior for milliardbeløb.

Dansk Folkeparti vil afskaffe dansk udviklingsbistand i ny 2030-plan.

Senegal afholdt præsidentvalg søndag. Tidlige valgresultater peger på en sejr for oppositionskandidaten Bassirou Diomaye Faye.

Prisen for at tage imod dankort i fysisk handel stiger med 8,9 pct.

Nærsynet

Udnyttelse af en tragedie

Teorier om, hvem der i fredags begik terrorangrebet foran en koncertsal lige uden for Moskva, har i løbet af weekenden fået frit løb. Bevæbnet med automatvåben og granater dræbte fire gerningsmænd mindst 137 personer. Allerede fredag tog terrorgruppen Islamisk Stats underafdeling ISIS-K ansvar for angrebet. Påstanden blev dog ikke understøttet af bevismateriale, og således kunne […]

Et sidste ord

Gad vide om der også kommer til at være medaljeoverrækkelse i lagengymnastik?

Weekend den 22. marts

Ugens Føljeton

 

400 gratis abonnementer!

Læs mere her

Kære læser

Panodiler til sundhedsplejen

Når landets sygeplejersker om halvanden uges tid møder på arbejde efter påskeferien, kan de glæde sig over en lønstigning på 4 pct. For få uger siden blev Regionerne og Sundhedskartellet – som sygeplejerskerne er en del af – enige om at uddele de første af de 6,8 mia. kroner, der skal bruges på at bekæmpe […]

Det bedste vi har set

Hvor skulle de rejse hen?

Dokumentarfilmen No Other Land, der for tiden bliver vist på festivalen CPH:DOX, kan ikke anbefales nok. Som de sagde forud for visningen på Bremen torsdag aften, hvor de to instruktører bagefter fik stående ovationer, så er den “devestating”. Filmen handler om den israelske stats brutale fremfærd over for palæstinenserne i små landsbysamfund. Hvis man har haft svært ved at tage ordet apartheid i sin mund, så er det ikke noget problem efter at have set denne film. No Other Land vandt for nylig prisen for bedste dokumentar på filmfestivalen i Berlin.

Hungersnød som våben

Sultkatastrofen i Gaza har været adskillige uger undervejs, hvis ikke måneder, og nu begynder det at gå hurtigt. Israel bruger hungersnød som våben. The Guardian har i dag en overbliksartikel over, hvilke udfordringer nødhjælpen står overfor. 500 lastbiler med fødevarer om dagen er ikke nok. Børn og gamle dør først.

TikTok til højre

Det yderste højre har vundet kampen om TikToks algoritme. Politico kortlægger EU’s mest populære influencere, øh, politikere.

+ Det danske analysebureau Common Consultancy konkluderer på baggrund af 800.000 opslag på Facebook, at “det nationalistiske og yderste højre dominerer den digitale samtale.”

++ Dansk Folkepartis spidskandidat til europaparlamentsvalget Anders Vistisen har brugt mere end en halv million kr. på at fremme sine budskaber på Facebook. “Vi har satset hele butikken på SoMe,” siger han til Altinget.

Man gør vold mod Klaus Høecks digte

“Værket er ikke en fanfare for vold og terror, som man får indtryk af i den aktuelle modtagelse. Det er snarere et skrig af fortvivlelse, som i kraft af den skønhedssøgende opdrift også stedvis sprænger smerten. En dobbelthed, som indkapsles i den genkommende linje: ‘et dødsskrigs lykkelige falset’. RAF-medlemmerne er ikke portrætteret i heroiske positurer, men derimod fanget i øjeblikke af fornedrelse; arrestation, dommerkendelse, sultestrejke, mødet med en dødbringende kugle og det tilbagevendende ikoniske billede: ‘i cellen har Ulrike Meinhof hængt sig’.” Gyldendal har genudgivet Klaus Høecks digtsamling Ulrike Meinhof fra 1977, som de fleste er enige om er suveræn poesi. Intelligent kommentar til udgivelsen af Steffen Groth i Dagbladet Information.

Store spørgsmål til weekenden

Hvor kommer månen fra? Hvordan lyder en dinosaur? Hvorfor ved læger ikke mere om endometriose? Og kan dyr føle sorg? Vox opstiller 17 af verdens uløste mysterier.

+ Sidstnævnte spørgsmål blev relevant denne uge, da en journalist på TV 2 var i Zoologisk Have og opdagede en bavianmor, der passede på sin døde unge. Det fik Videnskab.dk til at gå på jagt efter svaret.

Gammelt, men gyldent

I 2022 fjernede Joni Mitchell og Neil Young deres musik fra Spotify i protest mod podcasteren Joe Rogans misinformation. Nu er Rogan væk fra platformen, og derfor er Mitchell og Young tilbage. Lige i tide til weekenden. (Gen)hør Blue og Harvest Moon.

Ugerevyen

Mediestorm efterlyses

For tre år siden gik der mink i den danske dagspresse, og nu taler vi igen om de pelsede dyr. Denne gang foregår samtalen ikke i patosdryppende overskrifter, men til gengæld er den mere interessant. Da Zetland i sidste uge afslørede, at minkavlerne er med til at afgøre hinandens erstatningssager (altså dem, der samlet set […]

Spisesedlen

EU’s regeringsledere opfordrer til øjeblikkelig humanitær pause i Gaza forud for FN-afstemning om våbenhvile.

Bosnien-Hercegovina begynder optagelsesforhandlinger med EU.

2,2 mia. mennesker har ikke adgang til rent drikkevand.

Indien vil lave sit eget demokratiindeks.

FN vedtager resolution om kunstig intelligens.

USA’s justitsministerium sagsøger Apple for at have skabt monopol på smartphonemarkedet.

Tyra-feltet genåbner.

Et sidste ord

Det britiske kongehus har brug for hjælp til deres krisekommunikation. Er det dig?

Vi ses på mandag – også selvom du måske holder påske.

Torsdag den 21. marts

One Woman’s War af Dana Mills

Dana Mills er politisk teoretiker og forfatter på den israelske venstrefløj og en del af det uafhængige israelsk-palæstinensiske medie +972. I en ny samling af essays beskriver hun månederne efter den 7. oktober. Føljeton bringer et uddrag.

400 gratis abonnementer!

Magistrenes A-kasse har donerer journalistik til ledige, som ellers ikke ville have råd.

Læs mere her

Kære læser

Lad os holde på Mette

Det er alligevel noget af en præstation. Når man ser på Mette Frederiksen og så hen på Lars Løkke Rasmussen og så tilbage på Frederiksen og endnu engang på Løkke, så står det jo klart, at statsministeren på en eller anden måde med sine udtalelser, sine holdninger og sin gøren og laden formår at få […]

Det bedste vi har set

Myrer og mennesker

Der er omtrent 200.000 gange flere myrer på planeten end Mælkevejens 100 mia. stjerner. Forskere er uenige om, hvorvidt de globale myresamfund er kommunistiske eller fascistiske, men måske er de noget helt tredje, som vi mennesker ikke helt kan sætte ord på. The Guardians myreentusiast er på tur i myretuen.

Forsyningskæden strammer

Bloomberg har undersøgt, hvordan makakaber – angiveligt verdens mest udnyttede aber – ender i forskernes laboratorier. Lige nu er det nemlig ikke til at vide, hvorvidt forsøgsaberne, som benyttes til udviklingen af lægemidler og vacciner, er blevet lovligt opdrættet eller ulovligt skudt i Cambodjas skove.

Flyvende hospital

“Det var virkelig svært på hospitalet, efter jeg blev såret. De lagde mig på gulvet, ingen kom og tjekkede mig, ingen gav mig noget eller undersøgte mig eller gjorde noget for mig. Jeg blødte i timevis, inden jeg blev overført til et andet hospital og opereret,” siger Yara på 12 år. Emiraterne evakuerer sårede børn og kræftpatienter fra Gaza, og DR’s mellemøstkorrespondent Puk Damsgård har været med om bord på det ene af flyene.

Spisesedlen

Tidligere FE-chef Lars Findsen får dobbelt erstatning for uberettiget varetægtsfængsling og aflytning.

To tredjedele af vælgerne mener, at landbruget bør pålægges en CO2-afgift.

Menneskeskabte klimaforandringer gjorde februars hedebølge i Vestafrika fire grader varmere og 10 gange mere sandsynlig.

Centrum-højrepolitikeren Luís Montenegro er ny premierminister i Portugal efter snæver valgsejr.

Reddit går på børsen.

Vietnams præsident Võ Văn Thưởng træder tilbage.

Astrologer i Sri Lankas regering er uenige om datoen for den kommende nytårsfejring.

Nærsynet

Helvede på internettet

Surprise: Internettet har faktisk altid været et frygteligt sted at være. Det viser et nyt studie fra det videnskabelige tidsskrift Nature, som har undersøgt over en halv milliard kommentarer på sociale medier fra de sidste 30 år. I modsætning til den populære overbevisning, at samtalen på internettet over tid er blevet mere ‘toksisk’, konkluderer forskerne, […]

Et sidste ord

Så er spørgsmålet bare: Hvorfor har vi ikke opdaget den noget før?

 

Onsdag den 20. marts

Krig på korn

EU behøver ikke længere en højrefløjsfigur for at stå i vejen for hjælpen til Ukraine.

Prøv Føljeton

En lille avis, til vågne læsere

Prøv selv

Kære læser

Tidløst teater

Denne uge har Henrik Ibsens En Folkefjende premiere i New York. Med norsk folkesang og olielampers orange skær er scenen på Broadway blevet forvandlet til den norske kystby, hvor lægen Thomas Stockmann opdager, at vandet i det nyåbnede kurbad er forurenet og sundhedsskadeligt. Hans gentagne advarsler bliver dog overvejende ignoreret, og han bliver fjendtliggjort blandt […]

Det bedste vi har set

Hvem er bange for en regnbue?

“Topchefen indleder med konklusionen, at der i Danmark kun er ‘1.300 ægtepar med samme køn og hjemmeboende børn plus 500 registrerede partnerskaber med børn’. En tominutters googlesøgning vil give nogenlunde samme svar, men når man som Krab-Johansen har brugt et år på at skrive en bog, er uddannet journalist med flere årtiers erfaring, ovenikøbet er topchef for så tung en koncern som Berlingske Media, gør man nok klogt i at bruge i hvert fald et par minutter længere, hvis man vil have sit på det tørre.” Mediefyren Anders Krab-Johansen er i en høj alder sprunget ud som indestængt gammelsmølfkonservativ samfundsdebattør; regnbuebarnet Karla Rosalina piller hans debatbog fra hinanden i en kronik i Information.

Vådt er det nye tørt

Der er vådområder på Bornholm, og de vokser, og der bliver flere af dem. Naturstyrelsen har lukket ned for gamle pumper og drænrør, og nu lægger regnen sig som et vådt slør på henlagte marker. Før 1900 fyldte vådområder ca. 7.500 kvadratkilometer i Danmark mod 569 kvadratkilometer i dag. Det er landbruget, der har drænet jorden. DR er ude at tage vådterierne i øjesyn, og det er der kommet en udmærket lille reportage ud af.

Et saliggørende søgsmål

Det konventionelle kødorienterede landbrugs lobbyorganisationer forsøger at kopiere gas- og olieindustriens nedrige klimapolitiske drejebog. I stedet burde de sagsøge gas og olie for at have smadret klimaet og dermed landbrugets muligheder, lyder argumentet fra Jennifer Jacquet, der forsker i miljøvidenskab og -politik på University of Miami. Emily Atkin har interviewet Jacquet i sit klimanyhedsbrev Heated.

Spisesedlen

Den amerikanske højesteret giver grønt lys til at Texas kan tilbageholde og deportere migranter.

Den Internationale Olympiske Komité (IOC) udelukker russiske og belarusiske atleter fra åbningsceremonien ved OL i Paris.

Forsvarsminister Troels Lund Poulsen (V) vil udlåne embedsmænd til Tjekkiet for hurtigere at kunne skaffe granater til Ukraine.

Konkursdomstol i New York godkender SAS’ redningsplan.

Brasiliens ekspræsident Jair Bolsonaro er blevet tiltalt for at forfalske sine covid-vaccinationspapirer.

Norges finansminister Trygve Slagsvold Vedum vil gøre det sværere for nordmænd at flytte ud af landet. “Mange av dei som har reist har […] tent veldig, veldig gode pengar”.

Danmark er det lykkeligste land for ældre over 60 år. Unge er mindre glade.

Nærsynet

Hvad sparet er tjent

Først var det kun EU’s kommissionsformand Ursula von der Leyen, der legede med tanken. EU’s udenrigschef Josep Borrell forventes at fremlægge forslaget i dag onsdag inden ugens topmøde i Bruxelles: At russiske indefrosne aktiver ikke skal forblive indefrosne, men sendes til krigen i Ukraine: Det gælder ikke kun dem, man har samlet ind fra milliardærer, men […]

Et sidste ord

Findes der noget bedre end at starte morgenen med yoga og en croissant?

Tirsdag den 19. marts

Hvad hvis vi holdt en festival i Gellerupparkens forladte indkøbscenter?

Hvis du ikke nåede at høre om endagsfestivalen Centrum Vest, der fandt sted lørdag den 2. marts i Gellerupparkens nu nedlagte indkøbscenter City Vest, gik du desværre glip af noget. Dagen var nemlig pakket med kvalitets-pop og klubmusik, og en stemning fuld af håb fyldte det forladte center.

Her får du højdepunkterne fra festivalen leveret af Passive/Aggressive-skribent Mathias Schønberg. Du kan også læse den fulde reportage på Passive/Aggressives hjemmeside.

Kære læser

Fuglede fløj fra reden

Ja, så røg regeringens (indenrigspolitiske) flertal her til morgen. For et år siden så SVM-regeringen uendeligt stærk ud. De tre regeringspartier ville stå last og brast hen over midten og var klar til at træffe alle de “svære beslutninger” for det danske samfund. Politiske kommentatorer spåede, at regeringen ville kunne holde i adskillige år. Der […]

Det bedste vi har set

Nordkorea, dengang og nu

For mere end et årti siden var Sophie Schmidt, stifteren af techmediet Rest of World, i Nordkorea. Turen forevigede hun i et essay, der for nylig forsvandt fra internettet. Og nu ser hun tilbage på sine første refleksioner om landet og dets digitale udvikling.

Tørt land

“Taliban kom og tog tørken med sig,” siger Ghulam Nabi, der for nylig er begyndt at dyrke bomuld i Afghanistan. Landet er særligt sårbart over for klimaforandringer, og med alvorlig eller katastrofal tørke i tre fjerdedele af landets 34 provinser, er det svært at finde ly for den igangværende katastrofe. The New York Times har sendt en fotojournalist ud for at dokumentere revnerne i jorden, bådene i sandet og konsekvenserne for folkesundheden.

Yes Næstved Can

Informations Mathias Sindberg har været en tur i Næstved til oplæg med ingen mindre end USA’s tidligere præsident Barack Obama. Her vajer de amerikanske stjerner og striber i flagstængerne og en billet (med selfie inkluderet) koster 18.500 kr. Selv håbets præsident har dog fået bekymringsrynker over verdens tilstand, og det er der jo egentlig ikke så meget at sige til.

Spisesedlen

Japans centralbank hæver renten for første gang i 17 år.

Kun syv lande lever op til WHO’s retningslinjer for luftkvalitet.

Grønland, Danmark og Færøerne støtter FN-forslag om at indføre pause for dybhavsminedrift.

Novo Nordisk Fonden og Danmarks Eksport- og Investeringsfond etablerer et nationalt center for AI-innovation i samarbejde med techgiganten NVIDIA.

Godt halvdelen af Gazas befolkning oplever “katastrofal” sult.

USA bekræfter, at den højtstående Hamas-leder Marwan Issa i sidste uge blev dræbt i et israelsk luftangreb.

Regeringen, LA, K, RV og DF indgår aftale om folkeskolen.

Nærsynet

Undertrykkelse på et nyt niveau

Parlamentet i Hongkong er godt i gang med at stramme den nationale sikkerhedslov, der blev vedtaget i 2020. Tilføjelsen til loven hedder artikel 23. Den vil blandt andet tillade retssager for lukkede døre og give politiet ret til at tilbageholde mistænkte i op til 16 dage uden sigtelse. Ifølge Human Rights Watch er det “Beijings […]

Et sidste ord

Heldigvis er den pågældende kænguru blevet stoppet.

På gensyn i morgen!

Mandag den 18. marts

Leyer med pengene

Ursula von der Leyen står til at blive sagsøgt af sit eget bagland.

Prøv Føljeton

En lille avis, til vågne læsere

Prøv selv

Kære læser

Skudt over målet

Har du haft en god ‘Overshoot Weekend’? Forhåbentlig har du nydt forbrugsfesten frem til nu, for ifølge tænketanken Global Footprint Network har alle danskere allerede opbrugt vores kvote af ressourcer her i lørdags. 12 dage tidligere end sidste år. Herfra er der kun overtræk tilbage. Regnestykket er kontant: Først udregnes, hvor mange ressourcer, jordkloden genererer […]

Det bedste vi har set

Mandagspoesi

Efter en længere periodes hiatus er initiativet hvermandag tilbage i mailindbakken. Det ligger egentlig i navnet: Hver mandag sender de en kort skønlitterær tekst ud til deres abonnementer, og det er en skøn måde at starte ugen på.

Stjernestøvsugere

På toppen af Storbritanniens katedraler er to astroforskere godt gang i med at støve af. Blandt alt det helt almindelige, kedelige og grå støv håber de på at finde en lille smule kosmisk støv, der kan besvare vores spørgsmål om universet.

Når man taler om universet

Stjernekiggeri er en uddøende hobby. Kunstig belysning forurener vores udsigt af nattehimlen – og størstedelen af de børn, der fødes i dag, kommer aldrig til at se Mælkevejen. Noema udlægger konsekvenserne af vores lyse verden.

Spisesedlen

Israel angriber al-Shifa hospitalet i Gaza.

Vulkanudbrud i Island medfører evakueringer fra Grindavík og Den Blå Lagune.

Tidligere vicepræsident Mike Pence vil ikke støtte Donald Trump.

Skolerne i Sydsudan lukker forud for ekstrem hedebølge.

Hver tredje dansker dør inden de fylder 75 år.

Moderaterne nægter at offentliggøre årsregnskab for 2022.

Det franske parlament vil forbyde fast fashion.

Nærsynet

Putins valg

Med 87 pct. af stemmerne vandt Vladimir Putin – til ingens overraskelse – weekendens valg i Rusland. Allerede fredag ønskede Charles Michel, formand for Det Europæiske Råd, Putin et på forkant sarkastisk tillykke med genvalget. “Ingen opposition. Ingen frihed. Intet valg,” lød det fra Michel, som ikke er ene om kritikken af det russiske valg. […]

Et sidste ord

Ny tendens: Vi er ved at ændre vores blåbærforbrug.

 

Weekend den 15. marts

Føljetons verden

Trinitytesten

Christopher Nolans Oppenheimer blev den store vinder ved årets Oscar-uddeling med hele syv statuetter. Men hvordan var det nu lige med Oppenheimer og atombomben? Tilbage i 2020 udgav Føljeton en sommerspecial om opfindelsen af atombomben i anledning af 75-året for Trinitytesten – den prøvesprængning, Nolan har dramatiseret.

Genopfrisk historien her

De bedste dokumentarer året rundt?

20 pct. rabat på KLUB:DOX

Kære læser

Hvad mener Mona?

Skal man lære en politiker at kende, sådan som de gerne selv vil kendes, er Facebook desværre stadig svaret. Dermed ikke sagt, at man her skal forvente at finde visdom som i Apollontemplet i Delfi – hvor antikkens måske vigtigste filosofiske maksime “gnothi seauton”, altså kend dig selv, var indhugget på væggen – men snarere […]

Det bedste vi har set

Dommedagsprofitten

Umiddelbart lyder catastrophe bonds ikke som noget, man har lyst til at investere i. Men hvis man, ligesom hedgefond-manageren John Seo, har en ph.d. i biofysik – og desuden har udviklet en avanceret beregningsmodel for sandsynligheden af naturkatastrofer – kan de nu godt være en god forretning. Bloomberg fortæller om Seo og de lidt mystiske katastrofeobligationer, som kort sagt giver penge, hvis skaden ikke sker. Og så giver artiklen egentlig også et fint indblik i, hvorfor finansindustrien på mange måder er lidt fucked.

Bæstet i os alle

Du kan ikke sige YouTube uden MrBeast, den 25-årige amerikaner (med det civile navn Jimmy Donaldson), som på alle måder har knækket koden til videoplatformen. Ved at investere uhyrlige summer i sine YouTube-videoer får MrBeast et forspring i algoritmerne, og (næsten) alle de penge, han tjener, går til nye videoer, som igen skaffer ham endnu flere visninger. Faktisk er Jimmy Donaldson blevet så populær, at han har formet YouTube i sit eget billede. Men hvad gør han, når tiderne skifter? Det har Polygon set nærmere på.

Som familie vi dele

“’Der var den her forestilling om, at man skulle være perfekt og se smuk ud, og at der ikke måtte være noget galt foran kameraet […] Og hvis det virkede, som om jeg ikke prøvede hårdt nok på at opretholde billedet, hvis mit smil ikke var så strålende, som det burde være, eller jeg ikke sagde en replik med nok entusiasme … så ville det normalt udvikle sig til, at jeg blev beskyldt for at være ligeglad med vores familie.’” Cosmopolitan har talt med et barn af en influencer. Det er omkring lige så trist, som man kunne forestille sig – og det er Cosmopolitans meget amerikanske vinkling på pengespørgsmålet i øvrigt også.

Tessa er Tessa

Her til morgen faldt redaktionen i snak med en midaldrende herre med skæg og briller og cigaret, som sad og samlede kræfter ved et serveringsbord uden for sit hotel i det indre København. Cirka et kvarter inde i samtalen begyndte han at tale om DR’s podcast i fire afsnit om den danske rapper Tessa, han genfortalte hendes historie med stor indlevelse, viste med fagter, hvordan hun havde holdt fast i den pladekontrakt, hun pludselig var blevet tilbudt, og så videre. Podcasten havde rørt den midaldrende mand, så nu bringer vi anbefalingen videre: I første afsnit går den 16-årige Tessa rundt på Vesterbro i januarkulden og ender med at bryde ind på en McDonald’s, hvor hun lægger sig til at sove på gulvet. “Et par år senere skal den samme pige ændre dansk musik. Det ved hun bare slet ikke endnu.”

Benspænd, skemaer og systemer

Sidst i april udkommer forfatteren Peter Adolphsens (f.1972) næste bog, Ellepigen Pif & 42, den tavse guru, som Adolphsen (heldigvis) selv synes er hans hidtil bedste. Han tilbyder at tage ud og læse hele bogen op for publikum (det tager fire timer), og han har også nogle foredrag i posen, bl.a. om ‘Det overnaturlige i litteraturen’, og skriveværksteder, herunder ‘Benspænd, skemaer og systemer’. Det nævner forfatteren i et opslag på Facebook, som i sig selv er ganske læseværdigt.

+ Genlæs evt. Oliver Stillings interview med Peter Adolphsen fra 2016: ‘Rynkekneppesygen – i bestemt ental‘.

Roger Federers “glorværdige efterliv”

Historiens største tennisspiller lagde ketsjeren på hylden, og hvad så? Hvad skete der så? Tja, man kan jo være ligeglad – det er de fleste af os vel også. Men det er nu alligevel en udmærket artikel, herremagasinet GQ har her, hvor Roger Federer “reflekterer over sine gamle rivaler, sine nye passioner, og den nye følelse af uopsættelighed, der driver ham”. På billedet er han netop ankommet til et Formel 1-løb i Miami, så mere travlt har han ikke.

Ugerevyen

Kriminelle notifikationer

Som du nok har bemærket, har vi det svært med kriminalsager; ofte vælger vi slet ikke at dække dem. Der er ligesom noget i måden, hvorpå den individuelle tragedie lynhurtigt bliver reduceret til en glubsk sensationsjagt, som byder os temmelig meget imod. Bare fordi krimier er tæt på den eneste genre, forfattere kan tjene penge på, […]

Spisesedlen

Vladimir Putin vil placere russiske soldater ved den finske grænse.

Aleksej Navalnyjs tidligere rådgiver Leonid Volkov angrebet med hammer uden for sit hjem i Litauen.

Sverige vil styrke sit forsvar ved Gotland.

Malaria-genom fra romersk skelet skal fortælle mere om sygdommens historie.

Mindst 144 læger i Region Hovedstaden har fået penge for at være læge for sig selv.

Den globale børnedødelighed er faldet markant siden 2000.

Japans første kommercielle rumraket eksploderer kort efter opsendelse.

Europaparlamentet godkender verdens første omfattende AI-lov.

Elon Musk droppede aftale med tidligere CNN-vært Don Lemon efter Lemon angiveligt pressede citronen ved at stille Musk kritiske spørgsmål.

Boeing-whistleblower John Barnett fundet død få dage efter, at han havde afleveret beviser til et søgsmål mod virksomheden.

Narendra Modis regering implementerer kontroversiel, anti-muslimsk lovgivning forud for valget i Indien.

Dommer i Georgia dropper delvist sigtelser mod Donald Trump i sag om undergravning af valget.

Råmælk er – åbenbart – blevet et nyt konservativt symbol i USA.

Tysk retssag skal afgøre, om Alternative für Deutschland kan klassificeres som en højreekstremistisk gruppe.

Et sidste ord

Hvorfor taler skuespillere så meget om deres egne film – på film? Den tyske dataanalytiker Dominikus Baur har gennemgået 60 pct. af IMDb for at dokumentere, hvem der har nok i sig selv.

Torsdag den 14. marts

“Jeg stregede alle kandidaterne ud”

Emilie Ewald har interviewet den russiske forfatter Ljudmila Ulitskaja, som netop er blevet stemplet som “fremmed agent” af de russiske myndigheder.

En lille avis til vågne læsere

Prøv selv

Kære læser

Elendige danske medier

På sidste side i Henrik Pontoppidans novelle “Isbjørnen” (1887) er hovedpersonen Thorkild Müller pludselig forsvundet. Det eneste, folk hører, er, at han nok er rejst tilbage til Grønland. Men Müller har efterladt sig en afskedshilsen. Den er skrevet med kridt og store bogstaver på hans dør: “I har de tyranner, som I fortjener.” Det er […]

Det bedste vi har set

Coopers mislykkede kup

Bradley Cooper vil virkelig gerne vinde en Oscar. Det var allerede tydeligt for alle, da han instruerede, co-producerede, var medforfatter på og desuden spillede med i A Star is Born tilbage i 2018. Ærgerligt nok for Cooper blev det bare ikke til nogle statuetter, så forud for dette års Oscar-uddelinger måtte han på den igen. Denne gang med Leonard Bernstein-biopic’en Maestro, som dryppede af så meget såkaldt Oscar bait, at det var svært at tage den helt seriøst. Måske var det også derfor, han atter gik tomhændet hjem. Hvad er der lige med Cooper og den prisuddeling? Det har The Walrus undersøgt.

Livene i Gaza

Ødelæggelserne i Gaza er svære at fatte, endssige at anskueliggøre. The Guardians dataredaktør Mona Chalabi gør dog et hæderligt forsøg, ved slet og ret at forestille sig, hvordan Gazas befolkning på 2,2 mio. mennesker ville se, hvis den blev nedkogt til 100 skæbner.

Mere end en taxa

“På trods af at Wells, Attoh og Cullen i Disrupting D.C. tager deres udgangspunkt i en amerikansk kontekst, som er vidt forskellig fra den danske, viser de, hvordan gig-økonomien ikke kun kan forstås som en ny algoritmisk organisering af fleksibelt og dog prekært arbejde. De viser også, hvordan virksomheder, der er en del af gig-økonomien såsom Uber, forsøger at gøre det, som byer ideelt set bør gøre: lovgive for det urbane rum, tilbyde transportmuligheder, adressere raciale uligheder, imødekomme fremtiden og tilbyde flygtigt arbejde. Kort sagt: Uber er ikke længere til for byen. Byen er til for Uber.” Interessant Uber-tekst i Eftertryk.

Spisesedlen

Israel tillader mindre nødhjælpskonvoj at komme direkte ind i det nordlige Gaza for første gang siden krigens begyndelse.

Ursula von der Leyen besøger Færøerne og Grønland.

Storbritannien planlægger at forbyde udenlandsk statsejerskab af britiske aviser.

Geert Wilders opgiver at blive Nederlandenes nye premierminister.

Mona Juul valgt som ny politisk leder for Konservative.

Pusher Street på Christiania skal graves op den 6. april.

Hver femte dansker planlægger at holde fri på store bededag. Det gør Føljeton i øvrigt også.

Nærsynet

Tiden siger TikTok

Trods TikToks forsøg på at mobilisere dets 170 mio. amerikanske brugere i protest, tog Repræsentanternes Hus i USA onsdag det første skridt mod at få det sociale medie bandlyst. Med et tydeligt tværpolitisk flertal på 352 stemmer for og 65 imod blev et lovforslag her vedtaget, som skal tvinge det kinesiske moderselskab ByteDance til at […]

Et sidste ord

Katte kan også fejre Ramadan.

Ses i morgen!

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12